-
1 refugee
-
2 refugee
[ˌrefju:ˈdʒi:]convention refugee лицо, получившее убежище в соответствии с конвенцией de facto refugee нелегальный беженец de facto refugee нелегальный эмигрант de facto refugee эмигрант без права на жительство nonpolitical refugee беженец не по политическим мотивам political refugee политический эмигрант quata refugee квота для обращающихся за убежищем refugee беженец refugee эмигрант refugee for economic reasons эмигрант по экономическим мотивам refugee of convenience эмигрант по расчету UN refugee беженец, находящийся под опекой ООН -
3 refugee
ˌrefju:ˈdʒi: сущ. беженец, эмигрант( from) political refugee ≈ политический эмигрант Syn: emigrant, emigre беглец, беженец - * camps лагеря беженцев convention ~ лицо, получившее убежище в соответствии с конвенцией de facto ~ нелегальный беженец de facto ~ нелегальный эмигрант de facto ~ эмигрант без права на жительство nonpolitical ~ беженец не по политическим мотивам political ~ политический эмигрант quata ~ квота для обращающихся за убежищем refugee беженец ~ эмигрант ~ for economic reasons эмигрант по экономическим мотивам ~ of convenience эмигрант по расчету UN ~ беженец, находящийся под опекой ООН -
4 refugee
беженец имя существительное: -
5 refugee
-
6 refugee
беженец; эмигрант -
7 refugee
беженец -
8 refugee immigrant
-
9 refugee
беженец; эмигрант -
10 refugee immigrant
Англо-русский словарь по экономике и финансам > refugee immigrant
-
11 refugee migrant
Англо-русский словарь по экономике и финансам > refugee migrant
-
12 refugee
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > refugee
-
13 refugee
беженецEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > refugee
-
14 refugee
-
15 refugee
беженец; эмигрант -
16 refugee immigrant
English-russian dctionary of contemporary Economics > refugee immigrant
-
17 refugee migrant
English-russian dctionary of contemporary Economics > refugee migrant
-
18 refugee
-
19 refugee
n1) беженец; эмигрант2) брит. полит. жарг. "беженец" (бывший лейборист, реже консерватор, которого удалось переманить в социал-демократическую партию)•to close the door on / to debar refugees — не допускать беженцев в страну
- bona fide refugeeto give shelter to / to harbor / to shelter refugees — давать приют беженцам
- economic refugee
- exodus of refugees
- flow of refugees
- illegal refugee - political refugee
- real refugee
- refugees fleeing the region
- refugees streaming towards the border
- repatriation of the refugees
- stream of refugees -
20 refugee
n беглец, беженецСинонимический ряд:1. fugitive (noun) castaway; defector; displaced person; DP; emigrant; emigre; evacuee; exile; expatriate; fugitive; outcast2. runaway (noun) escapee; runaway3. stranger (noun) alien; foreigner; immigrant; interloper; newcomer; stranger
См. также в других словарях:
БЕЖЕНЕЦ — (refugee) Конвенция ООН 1951 г. относительно статуса беженцев (с поправками, внесенными Протоколом 1967 г.) определяет беженца как лицо, которое – вследствие обоснованных опасений перед преследованием по расовым, религиозным, национальным… … Политология. Словарь.
Беженец — (англ. refugee; фр. refugie) по законодательству РФ лицо, которое не является гражданином РФ и которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности … Энциклопедия права
беженец — по российскому законодательству прибывшее или желающее прибыть на территорию РФ лицо, не имеющее гражданства РФ, которое было вынуждено или имеет намерение покинуть место своего постоянного жительства (на территории другого государства)… … Большой юридический словарь
Палестинские беженцы — Семья палестинских беженцев из Галилеи. Октябрь ноябрь 1948 г. Основная статья: Палестинцы Палестинские беженцы арабские беженцы … Википедия
Ходжалинская резня — Ходжалинская резня … Википедия
Права человека в КНДР — Политика Портал:Политика КНДР Эта статья часть серии: Политическ … Википедия
Женевская конвенция о статусе беженцев — Страны мира: подписавшие только Конвенцию 1951 года подписавшие только Протокол 1967 года … Википедия
Беженцы из Северной Кореи — Корея хангыль: 탈북자 ханча: 脫北者 … Википедия
Политическое убежище — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Конвенция о статусе беженцев — Страны мира: подписавшие только Конвенцию 1951 года … Википедия
Исход евреев из мусульманских стран — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия